◆ 「語源」の印を持つ謎

軒に、棚に、膳に ── いづれも夏の涼。添へたる題字は古き呼び名。今の呼び名にて、三つ申されよ。

蘭学塾に遺されし三語の謎。「可」と「愛」と「い」を辿れば、愛らしき四文字の言葉が浮かび上がる。されど『徒然草』にては、まるで違ふ顔をしてをり候。