難易度 ★★★☆☆

三句三図・露の間の三景


三句三図・露の間の三景

我、奥羽へ旅せしほど、皐月の空の下にて行合ひし景色なり。

逆巻く大河も、静寂の岩も、水辺を飛ぶ鳥も、旅の半ばに目にせし露の間の輝きなり。

さるほどに、菅笠ひとつにて巡り、これらを句に遺しし旅人は誰か、分かるや。


絵を今いちど ── 三図に込めし景

絵を今いちど。三つの図、それぞれにこめし景なり。

  • 其の一・荒波の図 ── 五月雨に膨れあがりし大河、小舟ひとつ呑まれんとす。
  • 其の二・岩と蝉の図 ── 杉木立の奥、苔むす巌に蝉ひとつ。あたりは森閑として声もなし。
  • 其の三・菖蒲の図 ── 水辺に咲き乱るる花あやめ、空には初夏の鳥の影。

いづれも、ある旅人が句に遺せし露の間の景にて候。

答えを見る

答 ── 松尾芭蕉(紀行『おくのほそ道』の旅)

「奥羽」「皐月」「菅笠ひとつの旅人」── これすなはち、元禄の世に陸奥・出羽を巡りし俳諧師の道行きにて候。三つの図はいづれも、その途上に詠まれし名句の景なり。

  • 其の一・荒波の図 ── 最上川 「五月雨を あつめて早し 最上川」 五月雨を集めて水嵩を増し、激しく流れ下る大河の句にて候。

  • 其の二・岩と蝉の図 ── 立石寺(山寺) 「閑さや 岩にしみ入る 蝉の声」 深山の静寂のなか、蝉の声のみが岩に沁み入る一句にて候。

  • 其の三・菖蒲の図 ── 安積(あさか)の沼辺 「ほととぎす 啼くや五尺の あやめ草」 花かつみを尋ねし沼のほとり、丈高きあやめ草の上を時鳥の啼き渡る、初夏の一句にて候。

三つの句、いづれも皐月の奥羽路に生まれし露の間の輝き。これを菅笠ひとつにて巡りし旅人こそ、松尾芭蕉その人にて候。

X(旧Twitter)で原典を見る →