牡丹と涙、その行く末

可憐に咲き誇る牡丹あり、人目を忍ぶ切なき恋の涙あり。共にはらはらと落つる景にして、その行く末を尋ぬれば、ひとつの音、ふたつの貌を持ちて消ゆるなり。

二作目「連鎖謎かけ・皐月に響く」にて、ひとつの音に三つの貌を見出だす謎を仕立て申した。今このたびは、ふたつの貌を秘めし掛詞を以て、別なる景を編み申さん。

御題

【作問修行】牡丹と涙、その行く末

「可憐に咲き誇る牡丹」とかけまして、「人目を忍ぶ、切なき恋の涙」と解く。

共にはらはらと落ちるものなれど、その行く末、いずくにか消え去らん。

水無月の頃、この謎掛けの心を解き明かしてみせよ。

散るも消ゆるも、行きつく先は

「はらはらと落つる」── 両者の景に共通するは此の動き。その行く末こそ、ひとつの音に通ふ謎の鍵にござる。

同じ音を、漢字を変へて二度詠まば、其の心、おのづから顕る。

答えを見る

その心は ── つゆ。

ひとつの音に、ふたつの貌を秘めたる掛詞なり。

景	はらはらと落つるもの	行く末	漢字
牡丹	花弁、雨に散る	雨の季節	梅雨(つゆ)
涙	滴、瞳より零る	草葉の朝露	露(つゆ)

「可憐に咲き誇る牡丹」も「人目を忍ぶ、切なき恋の涙」も、共にはらはらと落つる ── そして、その行く末はいづれも「つゆ」のうちに消ゆるなり。

「つゆ」は和歌・俳句に古くより愛されし掛詞にござる。

万葉の昔より「露の命」「露の世」と詠まれて、儚さの象徴たり。江戸の俳諧においても、梅雨と露を一首に詠み込む技法、好んで用ゐられ申した。

作	題	掛詞の数	例
2作目	連鎖謎かけ・皐月に響く	三段連鎖	しょうぶ(勝負・尚武・菖蒲)
10作目	牡丹と涙、その行く末	二重掛詞	つゆ(梅雨・露)

ひとつの音に複数の貌を見出だす遊び ── 日本の言葉が古来より蓄へし、豊かなる多義性の楽しみにござる。

水無月の雨、牡丹を散らし、涙を草葉に結ばしむ。散るも消ゆるも、行き着く先は同じ「つゆ」のうちに ── これぞ大和言葉の妙にござる。

梅雨入りの頃、雨に濡るる牡丹を見ば、忍ぶ涙に重ね申されよ。いづれも「つゆ」のうちに……

次なる謎、また改めて。