三図誰そ彼 其の四
横長の一枚に、三つの景が左より順に並んでござる。
左は朝の町。大きな瓦屋根の家に梯子が幾本も掛けられ、幾人もの職人が屋根に上つて灰色の瓦を並べてござる。手前は家の建たぬ広い土の地にて、羽織袴に刀を差した男がひとり立つ。
中は昼の畑。青空の下、畝いつぱいに緑の葉が茂り、粗末な着物の男が鍬で土を返してござる。足もとには掘り出された赤紫の芋がいくつも転がり、その横で羽織袴に刀を差した男が、芋を一つ手に取つて見てござる。
右は夕暮れ。赤く染まる空の下、白壁の長い塀に黒い木の門が開いてござる。白髪の髷を結ひ、腰の曲がつた老人が、着物に袴の姿で門を潜らんとしてござる。
八月の其の一、九月の其の二、十月の其の三に続く、月一の四本目にござる。
御題
【作問修行】三図誰そ彼 其の四
かやうな男が、をり申した。
一、町に瓦を葺かせ、火除けの地を空けさせた。
二、寺子屋の師の説く芋の功を、上へ取り次いだ。
三、町を預かる役より、一万石を領する身へ上つた。三つの図、いづれも同じ一人の生涯にござる。
誰そ彼。
三句目の「町を預かる役」とは
江戸の町を預かる役は、町奉行にござる。三句目は、その役にあつた男が、のちに一万石の大名へ上つたと申してござる。
一句目と二句目は、その町奉行が町と畑とで為した事。世に名高い顔とは、別の顔にござる。
答えを見る
答へは 大岡忠相（おおおか ただすけ）にござる。
| 図 | 描かれた場 | 句の要 |
|---|---|---|
| 一 | 朝の町の屋根葺き | 瓦を葺かせ、火除けの地を空ける |
| 二 | 昼の芋の畑 | 芋の功を、上へ取り次ぐ |
| 三 | 夕暮れの屋敷の門 | 町を預かる役より、一万石の身へ |
世に名高いは、名裁きの町奉行としての顔。三つの図も三つの句も、裁きの場を一つも描かず、町の火を防ぐ役人として、芋の功を取り次いだ役人として、そして老いて大名に列した男としての忠相を並べてござる。
三つの図の裏
一、瓦を葺かせ、火除けの地を空ける。
忠相は享保二年〔一七一七〕に町奉行となつた。町奉行の施策として辞典が挙げるは、町火消〔いろは四十七組〕を組ませたこと、火除地を差配し、町に瓦葺きを勧めたことなど。いづれも、火事の多い江戸を火から守る手立てにござる。
二、芋の功を、上へ取り次ぐ。
甘藷〔さつまいも〕の効用を説いたは、青木昆陽。昆陽は当時、名もなき寺子屋の師匠にござつた。忠相はその建策を幕府へ伝へ、昆陽を推して、享保十八年〔一七三三〕にその説を将軍吉宗へ呈上させた。昆陽は試し作りを任されて成し遂げ、のちに取り立てられ申した。
三、町を預かる役より、一万石の身へ。
元文元年〔一七三六〕、忠相は寺社奉行に転じた。旗本の身としては異例の任にござる。寛延元年〔一七四八〕には奏者番を兼ね、三河の西大平に一万石を領する大名となり申した。
★ 解いた御仁への、二つの土産話
一、名裁きの多くは、忠相の裁きにあらず。
世に「大岡政談」として伝はる名裁きの数々。その多くは、忠相の手掛けた事件ではなく、和漢の古い説話や、他の奉行の逸話を寄せ集めたものと、辞典は口を揃へて説いてござる。
世が知る顔は、後の世が着せた衣。三つの図がその顔を描かなんだは、そのゆゑにござる。
二、天一坊を裁いたは、別の役人。
大岡政談の中でも名高い一席、天一坊の一件。将軍の落胤を名乗つた男を、忠相が見破つて裁いたと語られてござる。
ところが世界大百科事典〔旧版〕は、この一件の審議に当たつたは伊奈半左衛門であつたと記してござる。名高い一席ほど、実の話からは遠いものにござる。
別解のこと
受ける：大岡忠相／大岡越前／大岡越前守／大岡越前守忠相／おおおかただすけ
受けぬ：徳川吉宗〔三図の施策はいづれも吉宗の世のことなれど、吉宗はもとより将軍にて、三句目の「上つた」に合はぬ〕／青木昆陽〔芋の功を説いた側。二句目は、その功を「取り次いだ」者を申してござる〕
おまけ
明くる晩、同じ男の業より、もう一問を掛け申した。
【おまけ謎】
町医者の書付が、訴への箱に投げ入れられた。
貧しき者の病を診る場を、と。
この男はその差配を任され、薬の園の内に場を設けた。
その名を何と申す。
「薬の園」は、どこに在つたか
薬の園とは、幕府の薬草の園にござる。その園の在処の地名に、病を養ふ場の名を添へれば、答へに届き申す。
答えを見る
答へは 小石川養生所 にござる。
享保七年〔一七二二〕、江戸の小石川の御薬園の内に設けられた、貧しき病人のための療養の場にござる。町医者の小川笙船が目安箱に投じた建言がきつかけとなり、町奉行の支配の下に置かれ申した。
| 項 | 小石川養生所 |
|---|---|
| 設け | 享保七年〔一七二二〕 |
| 在処 | 小石川の御薬園の内 |
| 建言 | 町医者 小川笙船〔目安箱への投書〕 |
| 支配 | 町奉行 |
| 跡地 | 今の東京大学の小石川植物園の内 |
跡地の植物園には、当時の井戸が今も残つてござる。また、山本周五郎の『赤ひげ診療譚』は、この養生所を舞台とした物語にござる。
親の謎の「訴への箱」は目安箱、「薬の園」は御薬園。親とおまけは、町奉行の差配といふ一本の糸で結ばれてござる。
別解のこと
受ける：小石川養生所／養生所／こいしかわようじょうしょ
惜しい：小石川療養所〔字の違ひ〕／小石川植物園〔跡地の今の名〕
受けぬ：赤ひげ〔物語の名〕／目安箱〔書付の入つた箱そのもの〕
町の屋根に始まり、夕暮れの門に終はる。三つの図は、一人の男の長い生涯にござつた。
次なる謎、また改めて。
横長の一枚の絵に、三つの景色が左から順に並んでいます。
左は朝の町。大きな瓦屋根の家に梯子が何本も掛けられ、何人もの職人が屋根に上って灰色の瓦を並べています。手前は家の建っていない広い土の地面で、羽織袴に刀を差した男がひとり立っています。
中は昼の畑。青空の下、畝いっぱいに緑の葉が茂り、粗末な着物の男が鍬で土を返しています。足もとには掘り出された赤紫の芋がいくつも転がり、その横で羽織袴に刀を差した男が、芋をひとつ手に取って見ています。
右は夕暮れ。赤く染まる空の下、白い壁の長い塀に黒い木の門が開いています。白髪の髷を結い、腰の曲がった老人が、着物に袴の姿で門をくぐろうとしています。
八月の其の一、九月の其の二、十月の其の三に続く、月に一度のシリーズの四本目です。
御題
【作問修行】三図誰そ彼 其の四
こんな男がいました。
一、町に瓦を葺かせ、火事を防ぐための空き地を作らせた。
二、寺子屋の先生が説いた芋の効用を、上に取り次いだ。
三、町を預かる役から、一万石を治める身へと上った。三つの絵は、どれも同じ一人の生涯です。
この人は誰でしょう。
三句目の「町を預かる役」とは
江戸の町を預かる役は、町奉行です。三句目は、その役にあった男が、のちに一万石の大名へと上ったと言っています。
一句目と二句目は、その町奉行が町と畑で行ったこと。世に名高い顔とは、別の顔です。
答えを見る
答えは 大岡忠相（おおおか ただすけ）です。
| 図 | 描かれた場 | 句の要 |
|---|---|---|
| 一 | 朝の町の屋根葺き | 瓦を葺かせ、火除けの地を空ける |
| 二 | 昼の芋の畑 | 芋の効用を、上へ取り次ぐ |
| 三 | 夕暮れの屋敷の門 | 町を預かる役から、一万石の身へ |
よく知られているのは、名裁きの町奉行としての顔。三つの絵も三つの句も、裁きの場面を一つも描かず、町を火事から守る役人として、芋の効用を取り次いだ役人として、そして年老いて大名になった男としての忠相を並べています。
三つの絵の裏側
一、瓦を葺かせ、火除けの地を空ける。
忠相は享保二年〔一七一七〕に町奉行になりました。町奉行としての施策として辞典が挙げるのは、町火消〔いろは四十七組〕を組織したこと、火除地を管理し、町に瓦葺きを勧めたことなどです。どれも、火事の多い江戸を火から守るための手立てでした。
二、芋の効用を、上へ取り次ぐ。
甘藷〔さつまいも〕の効用を説いたのは、青木昆陽です。昆陽は当時、無名の寺子屋の先生でした。忠相はその建策を幕府に伝え、昆陽を推薦して、享保十八年〔一七三三〕にその説を将軍吉宗へ差し出させました。昆陽は試験栽培を任されて成功させ、のちに登用されています。
三、町を預かる役から、一万石の身へ。
元文元年〔一七三六〕、忠相は寺社奉行に転じました。旗本としては異例の任命です。寛延元年〔一七四八〕には奏者番を兼ね、三河の西大平に一万石を治める大名となりました。
★ 解いた方への、二つの土産話
一、名裁きの多くは、忠相の裁きではない。
世に「大岡政談」として伝わる名裁きの数々。その多くは、忠相が手がけた事件ではなく、日本や中国の古い説話や、ほかの奉行の逸話を寄せ集めたものだと、辞典はそろって説明しています。
よく知られた顔は、後の世が着せた衣装なのです。三つの絵がその顔を描かなかったのは、そのためです。
二、天一坊を裁いたのは、別の役人。
大岡政談の中でも有名な一席、天一坊事件。将軍の隠し子を名乗った男を、忠相が見破って裁いたと語られています。
ところが世界大百科事典〔旧版〕は、この事件の審議にあたったのは伊奈半左衛門だったと記しています。有名な一席ほど、実際の話からは遠いものです。
別解について
正解とするもの：大岡忠相／大岡越前／大岡越前守／大岡越前守忠相／おおおかただすけ
正解としないもの：徳川吉宗〔三つの絵の施策はどれも吉宗の時代のことですが、吉宗は初めから将軍で、三句目の「上った」に合いません〕／青木昆陽〔芋の効用を説いた側。二句目は、その効用を「取り次いだ」人物を言っています〕
おまけ
翌晩、同じ人物の仕事から、もう一問を出しました。
【おまけ謎】
町医者の書いた意見書が、訴えを入れる箱に投げ込まれた。
貧しい人の病気を診る場所を、と。
この男はその取り仕切りを任され、薬草園の中にその場所を設けた。
その名前は何というでしょう。
「薬草園」は、どこにあったか
薬草園とは、幕府の薬草を育てる園です。その園があった場所の地名に、病気を養う場所の名前を添えれば、答えにたどり着きます。
答えを見る
答えは 小石川養生所 です。
享保七年〔一七二二〕、江戸の小石川の御薬園の中に設けられた、貧しい病人のための療養施設です。町医者の小川笙船が目安箱に投じた意見書がきっかけとなり、町奉行の管轄の下に置かれました。
| 項 | 小石川養生所 |
|---|---|
| 設置 | 享保七年〔一七二二〕 |
| 場所 | 小石川の御薬園の中 |
| 建言 | 町医者 小川笙船〔目安箱への投書〕 |
| 管轄 | 町奉行 |
| 跡地 | 今の東京大学の小石川植物園の中 |
跡地の植物園には、当時の井戸が今も残っています。また、山本周五郎の『赤ひげ診療譚』は、この養生所を舞台にした物語です。
本問の「訴えを入れる箱」は目安箱、「薬草園」は御薬園。本問とおまけは、町奉行の取り仕切りという一本の糸で結ばれています。
別解について
正解とするもの：小石川養生所／養生所／こいしかわようじょうしょ
惜しいもの：小石川療養所〔字の違い〕／小石川植物園〔跡地の今の名前〕
正解としないもの：赤ひげ〔物語の名前〕／目安箱〔意見書が入った箱そのもの〕
町の屋根に始まり、夕暮れの門に終わる。三つの絵は、一人の男の長い生涯でした。
次の謎は、また改めて。